Déplacement latéral avec élastique